DerSchwonder, а что Майн Кампф? Ну читал я эту книгу, в переводе. Во-первых, это хрен знает какое издание, неизвестно на сколько раз "дополненое и исправленное", во-вторых, сколько ошибок мог допустить переводчик при переводе. Оригинал "Майн Кампфа" выпущенного при жизни Гитлера, прочитанный, одобренный и лично им разрешенный к изданию из наших современников кто-нибудь читал? Сильно в этом сомневаюсь. А уж после смерти Адольфа, можно было десять раз его переиздать на разных языках, напихать туда любой отсебятины и - вуаля, вот тебе пожалста, извольте видеть самые сокровенные мысли дедушки Гитлера, изложенные на бумаге.
Ну, а касательно "Застольных бесед Гитлера". Вот инфа из той же википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CF%E8%EA% ... 5%ED%F0%E8 Известен своими воспоминаниями о Гитлере под названием «Застольные разговоры Гитлера», выдержавшими после 1951 года множество изданийПолностью данные мемуары были опубликованы лишь в 1980 г. Вернером ЙохманномТо есть, выходит что Генри Пиккер опубликовал после войны СВОИ ВОСПОМИНАНИЯ. А навспоминать он мог что-угодно, не находишь? Ворфоломей вон не помнит, что месяц назад здесь на форуме писал, а Генри Пиккер, конечно же, через 6-7 лет после окончания войны, слово в слово вспомнил то, что Адольф говорил за столом, да? С тех пор ВОСПОМИНАНИЯ множество раз переиздавались (небось с исправлениями и дополнениями, как это водится) и в итоге, через издание "Русич" 93 года, попали тебе на книжную полку.
Ну оxуеть какой исторический документ, конечно.