На телеканале Россия сейчас идет вновь этот фильм, возвращение легенды готовили три долгих года. 577 человек вырисовывали каждую деталь. Вручную. С бережностью, которая возможна, только когда люди понимают: этот фильм - часть истории страны, часть национального характера вести.ру

Вот даже что говорит режиссер сериала Татьяна Лиознова:


люди сделали такую работу перевили картинку в HD, улучшили звук и т.д. и т.п. а еще и в суд на них собираются подавать «Коммунисты Петербурга и Ленинградской области» на создателей цветной версии фильма «17 мгновений весны» подают в суд

ИМХО: раскрасска этого фильма - пустая трата денег. для чего это сделали? смысл какой в этом?

Что значит какой... Попил бабла, разумеется!
Попутно изуродовали один из лучших фильмов о той войне - хозяин спасибо скажет..

К сожелению не могу оценить качество фильма. У меня на кабельном по РТР идет сильная засветка. В телекоме выкрутили мощность сигнала на столько сильно, что все светлые цвета превращаются в белый, вначале грешил на телевизор, но такая хрень по всем 3 телевизорам включая тюнер в компе и только по одному каналу.

для мне тоже этот фильм существует только в чёронбелом исполнении, ровно как и "В бой идут одни старики", а то что в суд подали это конечно чушь и самопиар, ведь с раскраской в цвет не кто не оменял чёрнобелого варианта

Молодцы, что сделали цветной фильм,ведь память останеться на всю жизнь!

Вот именно, что останется только память.. А оригинальный фильм фигу теперь когда покажут..

его можно и купить как и цветной... но это одно, а вообще не пойму, люди создали даже можно так сказать римейк фильма, в хорошем качестве и что в этом плохого? Такое практикуется не редко в зарубежной кино индустрии, а нам же что нельзя так....

Димитрий, сомневаюсь что Чаплина будут делать в цвете и слова еще ему куда-нибудь запихнут. Не, то что качество улучшили может и хорошо, а цвет.. Это уже другое кино...

ну даже и другое кино я и пишу ремейк, у нас в России просто не выпускают или очень редко ремейки фильмов, а за рубежом часто такое, спустя 5-10 лет и более кто нибудь не то что меняет качество а снимают фильм заново с другими актерами.... Вот и здесь получился римейк от которого даже в восторге режиссер оригинала, хотя ей и ранее предлагалось уже такое в 80-х годах, а вообще его же не сняли в цветном, хотя и была на момент съемки цветная пленка, не было цветных телевизоров....

С удовольствием смотрю фильм. Если б его не раскрасили, наверно, так же как и в предудущие годы с мыслю "я его уже смотрел" переключил бы на другой канал. Опять же, фактически проявился художественный прием "кинохроника" если раньше фильм смотрелся как черно-белый игровой фильм, то теперь это художественный фильм с кадрами кинохроники в которых участвуют главные герои, кадры, которые придают фильму дополнительную правдивость. Такой прием использовался в другом известном фильме - "Форест Гамп"
Потом, оцениваем мы его как удар по нашему детству, совсем забывая про сегоднешних детей для которых смотреть это фильм в его первоночальном качестве, то же самое что нам смотреть мультфильм "Трое из Простоквашино" на диафильме.
И Действительно спасибо что не сделали ремейк фильма с другими актерами.

А мне "перекраска" не понравилась! Главный минус--лица персонажей,как будто в одном солярии загорали! Да и чёрно-белые цвета реквизита в "цвете" выглядят неестесственно плоско.(ИМХО) Из плюсов--конечно "звук"! В свою киноколлекцию я всё же поставлю старый вариант!

Да, "Штирлица в краске" мне тоже не очень понравилось смотреть...Ну то, что расскрасили, это еще пол беды, а вы не заметили то, что случилось с титрами?)
"Ускорили закадровые комментарии Копеляна и вырезали около 20 мин. фильма(сразу бросается в глаза явно сокращённая дискуссия между пастором и Клаусом).(с)Комсомольская правда."

вот людям уже заняться нечем....:
В России создано движение против раскрашивания советских фильмов